探索上海杨浦区定海桥社区：历史、移民与儿童游戏场的独特融合

胶囊购物中心Dinghaiqiao社区剧院。视频制作：月亮王子。 （05:02）

工业区，移民和儿童游乐场

上海扬普区的丁海桥是“发展”问题中政府的“困难”。上海的“边缘”的存在。它具有“自建”传统的悠久历史，也是以前的定居区，现在有大量移民工人居住。从历史上看，江苏北部的移民和最近到达的外国人居住在旧的“盆地”中，周围是后来的商业住房，河景房地产和时尚中心。

自解放以来，已经定居，生产和居住的老工人和后代是这里注册人口的主流。不断从家乡迁移到上海以与家人和年轻家庭谋生的家庭缓解了该地区的老龄化。由于生活方式既不是城市，也不是农村的生活方式，因此在各个劳动力站点之间一直在不断变化，并共同塑造了当前的新鲜和生动的Dinghaiqiao生活，这是由于政策不稳定而暂时的。

Dinghaiqiao社区剧院表演场景。本文中的所有图片均由作者提供。

从成年人的角度来看，这里的物质条件似乎非常困难。当地人还将在早期引用一部小说和电视连续剧，“可怜的街道”，声称这个地方是“可怜的街道”。但是住在这里的孩子可以很容易地将这个地方变成自己的日常游乐场。我们邀请十个居住在Dinghai Bridge的孩子参加这个社区剧院的创建，通过他们的表演来讲述社区故事，并带领我们通过儿童的角度重新查看该领域。

Dinghaiqiao社区剧院表演场景

2017年8月12日，在Dinghaiqiao Mutual Aid Club和Dinghaiqiao社区的居民的支持下，胶囊购物中心剧院的Dinghaiqiao社区剧院成功结束。没有任何基本戏剧表演的孩子在体育比赛的前三天和讲述自己的故事后的第四天都在街头和社区中，面对着行人和邻居，他们在生活中认真表现自己有趣的事情，沉浸在欢乐的笑声中，伴侣的叙述和汗水。

这个Dinghaiqiao社区剧院漫游表演的范围可以在449，Dinghaigang Road，Dinghai Road，Neijiang Road和Pingliang Road中定义。

Dinghaiqiao社区剧院大约活动范围

社区“漫游”是一场表演

剧院表演分为十个部分。所有“参与者”从长期以来一直关注社区实践的Dinghaiqiao共同援助俱乐部开始，从演员们走得最多的房屋和地方，他们经常在社区的公共场所实践“行动”，形成社区漫游的“表现”，并以大约一个半小时的时间范围来进行。

Dinghaiqiao社区剧院初步研讨会

第1部分，“ Dinghaiqiao互助协会”

我们仍在聚集在Dinghaiqiao Mutual Club。我们已经熟悉这座古老的上海房屋的每个角落，米米不到20平方米，在Dinghaigang Road不到20平方米。我们像演出前几天一样在研讨会上像在研讨会上一样热身，所有的双手齐心协力为表演加油。

Dinghaiqiao社区剧院初步研讨会

第2部分，“连接丁尚路”

Dinghaigang Road离开了Dinghaiqiao互助俱乐部。道路两侧的房屋随着时间的流逝逐渐占据了道路，使巷子缠绕着狭窄。这里的人们居住在小巷的北侧，在小巷的南侧吃饭，然后在小巷中间洗涤。孩子们站在小巷的北侧和南侧，彼此之间几米，并从小巷的东侧传递到小巷的西侧。爱手势，手工切水的西瓜，打招呼，问问题，立即从小巷的东部跑到西部。孩子们利用身体运动来覆盖东部，西，南和北部的大部分丁尚路。

Dinghaiqiao社区剧院表演场景

第3部分，“小刀运动场”

Neijiang Road的Dinghaigang Road是Neijiang Road。小米的家是右边的一点。这是一家杂货店，上面有路边台球桌。台球桌旁边有一个水泥开放空间。孩子们将这个地方变成了运动场，以表演小米体育专家的专业运动。

第4部分，“失落的宠物”

街对面的五金店是Binbin和他的双胞胎姐姐的家。 Binbin扮演爷爷和医生的角色。他拯救了黑狗并治疗黑狗。最后，一群人来抓黑狗，说这是他们的。在街对面的家中，三个兄弟姐妹抬起了一条金鱼，但最终掉进了厕所，然后冲走了。孩子们一起玩金鱼，当水流动并漂浮在漂浮的地方时，他们在下水道中挥舞着。表演团队在Neijiang Road上向前移动，并右转，经老挝，Mengqing和Menghao的房屋经过，并在拆除之前来到了小岛旧房屋附近的开放空间。

Dinghaiqiao社区剧院表演场景

第5部分，“搬迁家”

小港选择在这里独白拆除和搬迁的故事，而不是他目前的讲话。他说，这会给他更多的感情。他的好朋友曾经和他一起在这里和他一起做作业，但由于拆除而搬出了。一周后他本人搬走了，再也没有见过这个朋友。他们的告别是小米说的最敬业的事情。其他朋友选择了小米的家居用品作为目标，并开始演奏“一分钟的雕塑”，并听米港的独白。

Dinghaiqiao社区剧院表演场景

第6部分，“能量转移”

在Neijiang Road上行走，我们经过各种摩托车，自行车，水上性商店，杂货店和维修店。人们在这里做生意，住在这里。孩子们在这条路上大声发音。年轻的演员用自己的声音推动身体向前推动。小身体发出的声音会尽力使这里的噪音不堪重负。

Dinghaiqiao社区剧院表演场景

第7部分，“伦敦大桥瀑布”

我认为这是80年代后一代的怀旧游戏，但是我没想到，当我提到它时，宾宾也说他们也在玩。他从Neijiang Road出来，向右转，转向了Dinghai Road 449号的社区，并开始玩这场比赛。每个人都与Liancheng Bridge携手，行程继续以欢乐的童谣继续进行。

Dinghaiqiao社区剧院表演场景

第8部分，“孟子的小房子”

在449号车道上左右转，越过昏暗的小路，到达孟雅的家，在那里她与所有人一起表演了自己的故事。在第四次举动中遇到的泄漏，在第五次举动中遇到的流浪狗，以及他英勇的父亲在家里开车离开老鼠的故事。

Dinghaiqiao社区剧院表演场景

第9部分，“轻型追逐游戏”

离开第449号后，您将到达Dinghai Road。双方都有蔬菜商店。经过蔬菜市场后，您将到达Dinghaigang Road最东端的入口。在这里，每个人都安静地聚集了，追逐小巷里的灯光，每个人的手都被灯光照亮了。

Dinghaiqiao社区剧院之后的集体照片

第10部分，“返回原始”

与广播人一起，我们都回到了Dinghaiqiao Mutual Aid Club。我们仍然在这个房间里握手来庆祝我们生活中的第一个窗帘呼唤，感谢所有观众并为我们的表现鼓掌。

未来概念

自2016年底成立以来，Capsule购物中心就以“多样性，实验，开放性，有趣和奇妙的想法”树立了该团体的结构性基础。我们试图探索的是戏剧艺术与人们生活之间的融合点。除剧院和美术馆外，我们的表演场所还在城市生活的中心，例如商店，地铁站，停车场，酒店，超市，广场，广场或街道。希望我们的作品是根据人民的参与而创建的。在此阶段，我们作品创造的观众主要是儿童和青少年。

最近，胶囊购物中心一直忙于三件事：一个是找到一个合适的社区，并建立一个带孩子的社区剧院，而在家中的老人则是主要人物；第二个是在上海的一些美术馆，博物馆和其他机构中推出一系列剧院研讨会；第三个是完成胶囊购物中心第一部自制儿童戏剧的创作。该脚本已经完成，并已开始进入生产阶段。

因为居住在丁哈qiao的大多数老年人都说Subei方言，所以我们仍然很难用语言进行交流，因此，当我们第一次计划成为该团的另一个创造者王Yixuan时，这次我们只将这次我们只用儿童作为主角。胶囊购物中心的下一个社区剧院工作可能不在丁哈qiao社区，也许不是上海的其他社区，并且仍在寻找它。